亞馬遜雨林石油爭奪戰 厄瓜多邀中國加入戰局

作者: 莫聞 | 環境資訊中心 – 2013年3月29日 上午9:17

本報2013年3月29日綜合外電報導,沈瑞筠編譯,蔡麗伶審校

多年來持續在對抗美國石油巨擘雪佛龍公司(Chevron)在其生存家園開採石油,如今,中國也可能加入這場爭議之中。厄瓜多政府計畫開放競標超過300萬公頃未開發的亞馬遜熱帶雨林給中國石油公司,導致原住民團體反彈,並強調,中國對能源需索無度,將替全球環境敲響喪鐘。

25日早上,一群厄瓜多政治人物在北京的希爾頓飯店推銷競投合約給中國石油公司代表,這是他們宣傳招標的第四站。前三場分別在厄瓜多首都基多、美國休士頓及法國巴黎舉辦,且每場都有原住民團體抗議。

包括中國石油、中國海洋石油總公司的代表參與此次巡迴宣傳。厄瓜多大使在中國場次開場白表示,「厄瓜多願意建立互惠互利、雙贏的關係。」

根據環保團體看守亞馬遜(Amazon Watch)表示,數個當地原住民團體聲明他們不同意石油開採計畫,石油開採除了將摧毀在地環境並對他們傳統生存方式造成威脅。

去年秋天一個厄瓜多原住民團體在公開信中寫道:「我們要求全球無論公私營石油公司不要參與這項刻意違反七個原住民族人權、在他們傳統領域上開採石油的計畫。」

厄瓜多油氣部長Andrés Donoso Fabara則是反控原住民領袖在傳遞政策目標時誤導在地社區。「這些人有政治訴求,他們沒有考慮發展或是對抗貧窮。」Fabara指出,由於缺乏當地社區的支持,政府已決定部分土地不在招標範圍內;「如果我們想要,我們可以依法以武力強制執行,即便(當地)反對我們還是可以進行;但這不是我們的政策。」

看守亞馬遜則表示,這項交易將違反中國內部上個月才由企業及環境保護部門聯合通過的新的投資方針(investment guidelines)。該方針第三條表示中國企業在國外經營時應「促進當地經濟、環境與社區的和諧發展」。

Fabara表示他不知道這些方針。「我們尋求不僅限於中國,而是來自世界各地的投資者。不過中國公司非常積極,在招標過程中他們可能會贏得標案。」

評論家認為在厄瓜多政府的考量中,對中國的負債可能佔了很大部分。截至去年夏天,厄瓜多欠中國超過70億美元,超過其GDP的1/10。2009年中國貸款數 十億美元給厄瓜多以換取石油運輸。近期中國資助厄瓜多2項最大型的水利建設方案。厄瓜多可能很快就會以中國的資金建造一座125億美元的煉油場。

看守亞馬遜環境與人權運動人士Adam Zuckerman表示,「就我的理解這主要是債務問題,由於厄瓜多依賴中國資金來發展,他們將會在諸如社會與環境法規項目妥協。他們試圖傳達給國際投資者的訊息與現況不符。」

2012年7月,美洲國際人權法庭裁定為了保護豐富的文化遺產與生物多樣性,禁止在厄瓜多的薩拉雅庫(Sarayaku)進行石油開採;薩拉雅庫位於厄瓜多南部熱帶雨林無道路地區,僅能以飛機或獨木舟到達。法院並且裁定政府在原住民土地批准石油開採前需「自由、事先及充分資訊」得到在地團體同意。

美國西班牙語網絡Telemundo電視台播出的新聞報導顯示,在厄瓜多政府巡迴到休士頓時,部份身著傳統服飾與頭飾的厄瓜多原住民團體成員在場外揮舞抗議標語並與保全發生扭打。

厄瓜多舒阿爾族(Shuar people)的女性領袖Narcisa Mashienta向記者說,「政府一直宣稱他們已經提供我們土地的說法並非事實;他們並沒有向我們諮詢,而我們在此是為了向投資者表示,他們並沒有得到我們同意來開發我們的土地。」

【參考資料】


英國衛報報導


看守亞馬遜聲明稿

 

 

……..文章來源:按這裡




未分類