三星Gear試用報告:別鬧了 還是拿出手機操作吧!

作者: 鉅亨網編譯許家華 綜合外電 | 鉅亨網 – 2013年10月3日 下午1:30

三星智慧表Gear三星智慧表Gear

三星推出智慧表Galaxy Gear,《美聯社》記者Anick Jesdanun依據個人使用狀況,寫出感想並點出Galaxy Gear有待改進之處。

首先,潛能方面:智慧表應可提供快捷途徑,切入用戶平常在手機上進行的例行事務,例如查看簡訊、照相、查看天氣、接聽來電等,用戶還可另外下載app,追蹤運動情況和玩遊戲等,理論上應該要像手腕具備智慧手機功能那樣。

原則上,智慧表不是拿來取代手機,而是與手機相輔相成,以最簡便方式提供用戶最需要的資訊,例如用餐時可以轉個手腕,不只看時間,還能看最新簡訊,不必大費周章地把包包內的手機拿出來。

三星的Gear造型時尚,1.6英吋螢幕,大小差不多像支男表,還有6種顏色的表帶,當個時尚配件完全沒問題。

目前Gear只能搭配最新上市的Galaxy Note 3使用,兩項設備均於周二在美上市。Gear售價約300美元,Note 3兩年綁約價也約莫300美元,所以除非三星更新舊款手機的軟體,否則想要使用Gear,就得花600美元連同Note 3一起買。

Anick Jesdanun稱,確實稍微口述就可語音控制閱讀文字簡訊,但是語音指令服務的反應緩慢,又會出現很多轉譯錯誤,Gear設定的閱讀時間和發送訊息的確認時間又不夠長,若一時反應不及,只好重新來過,如此反覆操作,最後乾脆把手機拿出來使用了。

Gear內建揚聲器和麥克風,具備接聽和播打電話功能,但Anick Jesdanun稱,拿到大街上後這個功能就毫無用處了,因為吵雜的環境讓使用者聽不清楚內容,只能無奈地掏出手機。

當他走在人群中時,Gear不斷顯示新Gmail訊息和Facebook更新的訊息,但想看這些內容?請拿出手機。

Anick Jesdanun:「我也不奢望可以在手機上看完長長的電子郵件,但好歹讓我看見發信人姓名和前面幾行吧,好歹這樣可先判斷這些訊息的重要性。Gear強調可加快運作手機app,只要在手表上簡單按幾下就可操作,但事實上…在手機上也只要簡單按幾下就可以了。」

(接下頁)

「前日,我用智慧表上的相機拍下一歲姪女首次站起來的瞬間,倘若沒有這支表,我就會錯過這瞬間,但拍好後我卻找不到表上的分享鍵,沒辦法直接分享至Facebook或以簡訊、電子郵件的方式發送出去,只好先把照片回傳至手機。此外,照片品質很差,因為智慧表的相機畫素還不到200萬。」

「語音備忘錄功能很有趣,我侄子們用此功能留訊叫我姑姑,還有要我換尿布,這些訊息會自動傳送至手機並轉成文字,我本應該很喜歡這功能,但我發現轉譯的精準度太糟糕了,例如一句『你忘了幫我放便當,我在學校餓死了』,竟然變成『Pepper醫生我的手你餓嗎學校』(A Dr. Pepper my hands are you hungry school)。」

Anick Jesdanun稱他試驗10多個app,但轉譯結果都很差,唯有一款追蹤酒瓶的app轉譯表現還不錯。用戶使用表上相機拍標籤,這款Vivino app就會提供搭配食物、平均售價和用戶評鑑等資訊,可能在酒品銷售店有些噱頭。

尋找手機的功能也不錯,我用智慧表找到了搞丟的手機──原來只是在我背包裡。Gear就需要這種真正有用的app和功能,一些真的能用且符合用戶需求的東西。

「目前為止,Gear像是一款300美元的雛形機,感覺上,三星似乎急急忙忙推出這個產品,趕搭假日購物潮那樣,三星本來可以再利用幾個月的時間,好好改善這個產品,與外部開發商合作,開發出一些具吸引力的app再推。」

當然,三星遲早會推出到位的產品,這毋庸置疑。例如,Note 3就針對「功能難以尋找與使用」這一點改善許多。用戶只要抽出手寫筆,就會自動跳出「感應快捷環 (Air Command)」,結合5種讓工作更輕鬆、動作更快速的強大功能。

Note 3的感應快捷環 Note 3的感應快捷環

因此,希望三星再嘗試改善Gear,朝正確方向推出第二或第三版智慧表,一如三星不斷修改自家手機和平板電腦那樣,但在此之前,「我不得不說,我寧可拿出手機來操作」。

……..文章來源:按這裡




未分類